Lied

Pennsylvania-Duits

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / liːt /

Woordafbreking

• Lied

Woordherkomst en -opbouw

• Ontleend aan het Duitse woord  Lied zn 

	enkelvoud (onbepaald)	enkelvoud (bepaald)	meervoud (onbepaald)	meervoud (bepaald)
nominatief	en Lied	es Lied	Lieder	die Lieder
datief	me Lied	em Lied	Lieder	de Lieder
accusatief	en Lied	es Lied	Lieder	die Lieder

Zelfstandig naamwoord

Lied, o

1. (muziek) lied

   «Die Schtudente hen en Lied in Spanisch un zwee Lieder in Latein gsunge.»

   De studenten zongen een Spaans lied en twee liederen in het Latijn.

2. (muziek), (religie) hymne, kerklied

   «Mir hen in re Karrich en arrig gudes Lied gsunge.»

   We hebben in de kerk een zeer goed kerklied gezongen.

Hyponiemen

   

[1]:  Dankeslied zn  [1]:  Drauerlied zn  [1]:  Folkslied zn  [1]:  Glaaglied zn  [1]:  Hohelied zn  [1]:  Korlied zn  [1]:  Schelmlied zn  [1]:  Schlusslied zn  [1]:  Schockellied zn  [1]:  Schpruchlied zn  [1]:  Wanderlied zn  [1]:  Wiegelied zn  [2]:  Kaerrichlied zn  [2]:  Karrichelied zn  [2]:  Karrichlied zn

Afgeleide begrippen

   

[1]:  Liedel zn  (verkleinvorm) [1]:  Liederbuch zn  [1]:  Liederkranz zn  [1]:  Liedli zn  (verkleinvorm)

Verwante begrippen

• [1-2]:  Gsang zn 

Opmerkingen

• Duits:
• [1]:  Hymne zn ,  Lied zn , o
• [2]:  Hymne zn , o, Kirchenlied zn , o
• Engels:
• [1]:  song zn 
• [1]:  hymn zn