quando: versiegeschiedenis

1 mei 2017

• huidigvorige 12:381 mei 2017 12:38‎ HydrizBot overleg bijdragen‎ k 511 bytes −492‎ Robot: opschonen van oude interwikilinks ongedaan maken

14 feb 2017

• huidigvorige 14:0514 feb 2017 14:05‎ UT-interwiki-Bot overleg bijdragen‎ k 1.003 bytes +14‎ Robot: toegevoegd: ca:quando ongedaan maken

1 mrt 2016

• huidigvorige 10:441 mrt 2016 10:44‎ DifoolBot overleg bijdragen‎ k 989 bytes +8‎ audio ita, IPA ita ongedaan maken

3 sep 2015

• huidigvorige 07:033 sep 2015 07:03‎ HydrizBot overleg bijdragen‎ k 981 bytes +14‎ Robot: toegevoegd: ie:quando ongedaan maken

30 apr 2015

• huidigvorige 12:1930 apr 2015 12:19‎ JAnDbot overleg bijdragen‎ k 967 bytes +14‎ r2.7.3) (Robot: toegevoegd: tg:quando ongedaan maken

17 okt 2014

• huidigvorige 03:2717 okt 2014 03:27‎ JAnDbot overleg bijdragen‎ k 953 bytes +14‎ r2.7.3) (Robot: toegevoegd: az:quando ongedaan maken

31 aug 2014

• huidigvorige 09:1831 aug 2014 09:18‎ JAnDbot overleg bijdragen‎ k 939 bytes +14‎ r2.7.3) (Robot: toegevoegd: mi:quando ongedaan maken

19 aug 2013

• huidigvorige 13:0619 aug 2013 13:06‎ HydrizBot overleg bijdragen‎ k 925 bytes +15‎ r2.7.3) (Robot: toegevoegd: chr:quando ongedaan maken

2 mei 2012

• huidigvorige 03:232 mei 2012 03:23‎ AvocatoBot overleg bijdragen‎ k 910 bytes +14‎ r2.7.1) (Robot: toegevoegd: th:quando ongedaan maken

20 mrt 2012

• huidigvorige 11:3120 mrt 2012 11:31‎ Luckas-bot overleg bijdragen‎ k 896 bytes +14‎ r2.7.1) (Robot: toegevoegd: el:quando ongedaan maken

2 feb 2012

• huidigvorige 03:562 feb 2012 03:56‎ Romaine overleg bijdragen‎ 882 bytes −12‎ +Taalcode ongedaan maken
• huidigvorige 03:562 feb 2012 03:56‎ RomaineBot overleg bijdragen‎ 894 bytes +16‎ Invulling parameter ongedaan maken

31 jan 2012

• huidigvorige 04:3431 jan 2012 04:34‎ RomaineBot overleg bijdragen‎ 878 bytes +4‎ Invulling parameter ongedaan maken

16 jan 2012

• huidigvorige 21:4816 jan 2012 21:48‎ Luckas-bot overleg bijdragen‎ k 874 bytes +14‎ r2.7.1) (Robot: toegevoegd: cs:quando ongedaan maken

26 nov 2011

• huidigvorige 21:4326 nov 2011 21:43‎ MalafayaBot overleg bijdragen‎ k 860 bytes +28‎ r2.7.2) (Robot: toegevoegd: fj:quando, mg:quando ongedaan maken

30 apr 2011

• huidigvorige 06:1030 apr 2011 06:10‎ Luckas-bot overleg bijdragen‎ k 832 bytes +14‎ r2.6.2) (robot Erbij: ta:quando ongedaan maken

21 jun 2010

• huidigvorige 17:5721 jun 2010 17:57‎ Tvdm overleg bijdragen‎ 818 bytes −1‎ Fix ongedaan maken

20 jun 2010

• huidigvorige 22:0420 jun 2010 22:04‎ Megaman en m overleg bijdragen‎ 819 bytes +221‎ Geen bewerkingssamenvatting ongedaan maken

19 apr 2010

• huidigvorige 03:0819 apr 2010 03:08‎ Interwicket overleg bijdragen‎ k 598 bytes +323‎ iwiki +de:quando, en:quando, eo:quando, es:quando, et, fi, fr, gl, hr, hu, io, it, ko, ku, la, no, pl, pt, ro, ru, sv, tr, zh ongedaan maken
• huidigvorige 01:5019 apr 2010 01:50‎ Megaman en m overleg bijdragen‎ 275 bytes +275‎ Nieuwe pagina aangemaakt met '{{=ita=}} {{-etym-}} *Afkomstig van het Latijnse quando. {{-adverb-}} '''{{pn}}''' #wanneer {{bijv-2|'''Quando''' è andata via?|'''Wanneer''' vertrok...'