Sjabloon:convMW

De sjabloonbeschrijving hieronder wordt niet afgebeeld wanneer het sjabloon wordt geplaatst

Doel

Dit sjabloon is een hulpsjabloon voor andere sjablonen. Het zet de drielettercode voor een taal volgens ISO 639-3 om in de tweelettercode volgens ISO 639-1 of in een andere code zoals die in de naamgeving van Wikimediaprojecten wordt gebruikt.

Parameters

Het sjabloon heeft twee parameters:

1 de drielettercode

2 een parameter om het gewenste resultaat aan te geven. De verstekwaarde is de tweelettercode volgens ISO 639-1. Omdat in de naam van Wikimediaprojecten soms afwijkende codes zijn gebruikt, zijn mogelijke waarden voor de parameter:

ww : taalcode zoals die ooit als eerste deel van de naam van een Wiktionary in die taal is gebruikt

wwb : taalcode gebruikt in de naam van een Wiktionary in die taal die nog actief bewerkt wordt

wp : taalcode zoals die ooit als eerste deel van de naam van een Wikipedia in die taal is gebruikt

wpb : taalcode gebruikt in de naam van een Wikipedia in die taal die nog actief bewerkt wordt

alles : zonodig door komma's gescheiden taalcodes zoals die ooit in de naam van Wikimediaprojecten in die taal zijn gebruikt

Opmerking

De verstekwaarde is bruikbaar in de naamgeving van uitspraakbestanden op Commons.

Dit sjabloon gaat niet na of een opgegeven taalcode echt bestaat.

Dit sjabloon is voor het laatst bijgewerkt op 13 april 2023.

Voorbeeld

{{convMW|yue}} geeft: yue

{{convMW|yue|ww}} geeft: yue, want yue.wiktionary.org is de Wiktionary in het Kantonees

{{convMW|yue|wp}} geeft: zh-yue, want zh-yue.wikipedia.org is de Wikipedia in het Kantonees

{{convMW|yue|alles}} geeft: yue, zh-yue

{{convMW|bod|ww}} geeft: bo, want bo.wiktionary.org is de Wiktionary in het Tibetaans

{{convMW|bod|wwb}} geeft: , want de Wiktionary in het Tibetaans wordt niet actief bewerkt