Overleg gebruiker:Broken/Johnny
Hoi Johnny,
Welkom op WikiWoordenboek ! Ik hoop dat je veel plezier zult hebben hier in de Nederlandstalige wiktionary. GerardM 4 nov 2004 20:03 (UTC)
- Van mij hetzelfde gewenst, Gebruiker:S.V.E.T.
dank
We zullen wel zien hoe lange adem ik heb tussen mijn projecten door. Het idee van wiktionary is slim en vooral ook veelbelovend wat mij betreft. Ik draag graag een steentje bij.
Ik ben geen neerlandicus, dus geslacht van woorden zet ik er niet bij en de correcte syntax m.b.t. meervoud enzo doe ik voorlopig ook niet, maar misschien dat dat nog komt.
johnny 5 nov 2004 01:25 (UTC)
Johnny,
Welk besturingssysteem en toetsenbordlayout gebruik je? Ik merk dat je al een paar keer achterwege laat om trema's te gebruiken (ëï). Die dingen zijn nogal belangrijk in het Nederlands. Als je wilt kan ik je wel wat suggesties geven om ze wel getypt te krijgen. Ook met een Amerikaanse layout. (Ze staan trouwens ook onderaan op je scherm als je een bewerkingspagina opent, zie: speciale tekens) Het woordgeslacht erbij zetten is geen probleem, maar als de spelling niet klopt, moeten we de pagina's nog verplaatsen achteraf en eventueel de verkeerd gespelde variant weer verwijderen. Polyglot 17 dec 2004 08:26 (UTC)
- Hallo Johnny,
- Geen probleem, ik dacht dat het was omwille van technische problemen. Goed dat dat niet het geval is. Het trema wordt trouwens enkel gebruikt als er verwarring mogelijk is bij de uitspraak. ui bestaat als klank, dus als je u-i wilt uitspreken, moet dat duidelijk gemaakt worden als uï. ie is een lange i, dus als je die in i-e wilt breken, moet daar ië van gemaakt worden. iee bestaat niet en dus is er geen verwarring over de uitspraak. (Allez, toch minder...)
- Mij lijkt het beter om alles voluit te schrijven. 't Is duidelijker en je kan er een wikilink van maken. We moeten daarover tot een consensus komen. We hoeven niet alles te doen zoals het in papieren woordenboeken gebeurt. Zij hebben daar hun redenen voor (woordenboek dunner houden), die hier niet van toepassing zijn.
- [[]] creëert doorverwijzingen naar andere pagina's. Als je een doorverwijzing maakt naar dezelfde pagina als waar je op bezig bent, heeft het geen zin om die aanklikbaar te maken. De software maakt die dus vet, zodat ze zouden opvallen. Voor [[]] moet de software opzoeken of de pagina naar waar wordt doorverwezen al bestaat (om ze blauw of rood te kleuren). ''' is de echte wijze om woorden vet te maken. '' maakt ze cursief.
- Je bent goed bezig, doe zo voort! :-) Polyglot 17 dec 2004 13:50 (UTC)