Overleg categorie:Woorden in het Oudnoords
Laatste reactie: 12 jaar geleden door Curious
Oudnoors heeft codes 639-3 non, 639-2/639-5 non, 639-1 -. Sjabloon ISOc is hier ingevuld als {ISOc|non|non}. Eerlijk gezegd heb ik tot nu toe als 2e parameter nooit een (drieletterige) 639-2/639-5 code ingevuld, maar alleen (tweeletterige) 639-1 codes. Ik zou er dus {ISOc|non} van gemaakt hebben. Eh.. beetje laat.. maar hoe had je dit bedoeld? Curious 11 jul 2011 23:14 (CEST)
- Mir ist kein zweilettriger Code für Oudnoors bekannt. Bei den Vertalingen habe ich deshalb immer 'non' genommen: {trad|non|...}. Damit gab es keinerlei Probleme. In den Vertalingsliste sind aber auch bei anderen Sprachen in dieser Schablone dreilettrige Codes zu finden. -- Cadfaell 12 jul 2011 00:04 (CEST)
- Sorry Cadfaell, ik zie dat ik een onbegrijpelijk verhaal heb geschreven. Ik heb dit ook op de verkeerde plaats getypt, want mijn vraag ging over het sjabloon ISOc, niet over het Oudnoors. (Oudnoors was alleen een voorbeeld, maar mijn vraag gaat over alle talen.) :(
- Als tweede parameter van Sjabloon:ISOc kan er er een ISO 639-1/2 code ingevuld worden. Ik heb hier steeds alleen ISO 639-1 codes (tweeletterig) ingevuld, dus geen ISO 639-2 codes (drieletterig). Was dit wel de bedoeling van het sjabloon? Curious 12 jul 2011 20:18 (CEST)