Overleg:четыре

Wat is die uitspraak "[chettiree]" juist? Het is geen transcriptiesysteem of fonetische weergave die ik ooit van mijn leven al ben tegengekomen. David 6 aug 2005 20:36 (UTC)

Als het niet klopt, haal het maar weg... Het is inderdaad geen transcriptiesysteem of fonetische weergave, maar het is gewoon te lezen als was het Nederlands, dan zou het toch ongeveer moeten kloppen? S.V.E.T. 7 aug 2005 09:43 (UTC)

Op zijn Nederlands zou ik meer iets schrijven als [tjetirje] (hoewel dit uiteraard helemaal niet accuraat is). Ik zal er misschien IPA van maken. David 7 aug 2005 17:42 (UTC)