Buckel

Pennsylvania-Duits

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈbʊkl̩ /

Woordafbreking

• Bu·ckel

Woordherkomst en -opbouw

• Ontleend aan het Duitse woord  Buckel zn 

	enkelvoud (onbepaald)	enkelvoud (bepaald)	meervoud (onbepaald)	meervoud (bepaald)
nominatief	en Buckel	der Buckel	Bickel	die Bickel
datief	me Buckel	em Buckel	Bickel	de Bickel
accusatief	en Buckel	der Buckel	Bickel	die Bickel

Zelfstandig naamwoord

Buckel, m

1. (anatomie) rug
2. bochel
3. een kleine heuvel

• 
  [1]: Vier Bickel
  Vier ruggen

Synoniemen

• [1]:  Rick zn 

Afgeleide begrippen

• [1]:  Buckelweh zn 

Uitdrukkingen en gezegden

• [1]: (figuurlijk) gans kalt der Buckel nuffgeh

ijskoud je rugt langslopen (~ het is om van te rillen)

«Wann er als eeni verzaehlt hot vun die Schpuckerei un so degliech, iss es mer als gans kalt der Buckel nuffgange.»

Elke keer als hij verteld had over de spookachtigheid enzovoort, liep het ijskoud langs mijn rug.

Opmerkingen

• Duits:
  • [1]: Rücken, o
  • [2]: Buckel, m
  • [3]:  Bodenerhebung zn , v,  Anhöhe zn , v
• Engels:
  • [1]: back
  • [2]: hump
  • [3]: slight elevation of ground