Anstoß
Duits
Uitspraak
Woordafbreking
- An·stoß
Woordherkomst en -opbouw
enkelvoud | meervoud | |
---|---|---|
nominatief | der Anstoß | die Anstöße |
genitief | des Anstoßes | der Anstöße |
datief | dem Anstoß | den Anstößen |
accusatief | den Anstoß | die Anstöße |
Zelfstandig naamwoord
Anstoß, m
- duw, ruk, stoot
- (figuurlijk) aanstoot, ergernis, misnoegen
- (figuurlijk) impuls, stoot
- (sport) aftrap
- «Für Tim und Martin ist der Anstoß die Möglichkeit um zu zeigen, dass sie das Fußballspiel noch immer nicht verlernt haben.»
- Voor Tim en Martijn is de aftrap de mogelijkheid om te laten zien dat ze het voetbal nog altijd niet hebben verleerd.
- «Für Tim und Martin ist der Anstoß die Möglichkeit um zu zeigen, dass sie das Fußballspiel noch immer nicht verlernt haben.»
Synoniemen
Hyperoniemen
- [4]: Spielbeginn
Afgeleide begrippen
- [1-4]: anstoßen
- [2]: anstößig
- [2]: Anstößigkeit
- [3]: Denkanstoß
Uitdrukkingen en gezegden
- [2]: an etwas Anstoß nehmen
aanstoot nemen aan iets / zich ergeren aan iets
- [2]: (bei jemand) Anstoß erregen
aanstoot geven / choqueren / ergeren / shockeren
- [2]: der Stein des Anstoßes
de steen des aanstoots
- [3]: den (ersten) Anstoß geben zu
de (eerste) stoot geven tot