zinsbedrog

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  zinsbedrog    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• zins·be·drog

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  zin zn  en  bedrog zn  met het invoegsel -s- 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	zinsbedrog
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

het zinsbedrog o

1. valse waarneming

   • ”Schaduw van de wolf”, haar nieuwe roman, deelt met ”Laatste nacht” het gegeven dat er een bijna onoverbrugbare vreemdheid tussen de romanpersonages bestaat, dat vertrouwdheid en intimiteit vrijwel altijd op inbeelding en zinsbedrog berusten.  

Synoniemen

• drogbeeld, chimère, fantasie, verbeelding, hallucinatie, zinsbegoocheling, illusie, waanvoorstelling, waan

Vertalingen

    1. valse waarneming   

Engels: illusion (en), delusion (en)

Gangbaarheid

• Het woord zinsbedrog staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "zinsbedrog" herkend door:

74 %	van de Nederlanders;
70 %	van de Vlamingen.