wonderwel

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  wonderwel    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• won·der·wel

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  wonder zn  en  wel bw 

Bijwoord

wonderwel

1. op een verbazingwekkend goede manier

   • De man die het geweer afpakte werd ook geraakt door kogels, maar hij kwam er wonderwel met lichte verwondingen van af. Twee andere gewonden liggen nog in een nabijgelegen ziekenhuis. Een van hen verkeert in levensgevaar. 
   • Op die bewuste kabel stond tienduizend volt stroom, de man kwam wonderwel met de schrik vrij. Door de fout ontstonden verspreid over de binnenstad en Zuid meerdere kettingreacties. 

2. opmerkelijk goed

   • Qua originaliteit en de soms naar ironie neigende toonzetting passen zijn woorden en haar voordracht wonderwel bij elkaar. Ten Damme wordt begeleid door een band die stevig uithaalt als dat gepast is, maar vooral precisiewerk levert in een dienstbare rol. 

Synoniemen

• [2] voortreffelijk, uitstekend, uitmuntend, best, perfect

Vertalingen

    1. verbazingwekkend goed   

Engels: remarkably well (en),

    2. opmerkelijk goed   

Engels: extremely well (en), excellently (en)

Gangbaarheid

• Het woord wonderwel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "wonderwel" herkend door:

92 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.