verzetten

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  verzetten    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ver·zet·ten

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van zetten met het voorvoegsel ver-.

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
verzetten	verzette	verzet
zwak -t	volledig

Werkwoord

verzetten

1. wederkerend zich ~ tegen: weerstand bieden aan iets

   • Zij verzetten zich danig tegen de overvallers. 

2. overgankelijk van de ene op de andere plaats zetten

   • Hij verzette zijn koning om schaak te voorkomen. 

   ▸ Wat moest ik doen als er ’s nachts onverwacht toch iemand langs zou komen rijden? Ik kroop mijn tent uit en verzette nogmaals alle haringen om zo nog minder in de weg te staan.

3. inergatief werk ~ veel aan het arbeidsproces bijdragen

   • Hij heeft altijd veel werk verzet. 

4. (scheepvaart) een zijdelingse beweging maken

Verwante begrippen

• dompen, schrikken, stampen, rollen, gieren

Vertalingen

    1. weerstand bieden aan iets   

Duits: widersetzen (de)

Engels: resist (en), stand up to (en)

    2. van de ene op de andere plaats zetten   

Duits: umsetzen (de), verlagern (de)

Engels: displace (en)

    4. een zijdelingse beweging maken   

Duits: schlingern (de)

Engels: sway (en)

Zelfstandig naamwoord

de verzetten mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord verzet

Werkwoord

vervoeging van
verzetten

verzetten

1. meervoud verleden tijd van verzetten
   

   • Wij verzetten. 
     
   • Jullie verzetten. 
     
   • Zij verzetten. 

Gangbaarheid

• Het woord verzetten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "verzetten" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.