vermelden

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  vermelden    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ver·mel·den

Woordherkomst en -opbouw

• afgeleid van melden met het voorvoegsel ver-

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
vermelden	vermeldde	vermeld
zwak -d	volledig

Werkwoord

vermelden

1. overgankelijk een feit noemen in een verhaal of tekst

   • De kroniek vermeldt niet wanneer deze koning gestorven is. 

   ▸ Op een bordje stond vermeld dat deze krater 650 meter diep was en ongeveer 7.700 jaar geleden was ontstaan.

Hyponiemen

• niet-vermelden

Afgeleide begrippen

• vermeldenswaard, vermelding

Vertalingen

    1. een feit noemen in een verhaal of tekst   

Engels: mention (en)

Spaans: mencionar (es), mentar (es) Roemeens: menționa (ro)

Gangbaarheid

• Het woord vermelden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "vermelden" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.