tussenkomen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  tussenkomen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• tus·sen·ko·men

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  tussen  en  komen 

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
tussenkomen	kwam tussen	tussengekomen
klasse 4	volledig

Werkwoord

tussenkomen

1. ergatief tussenbeide komen, interveniëren
2. ergatief (juridisch) mede deel gaan nemen in een verhandeling

   • Een vonnis of een arrest bij verstek kan ook nadelig zijn voor de verzekeraar die voor het strafgerecht vrijwillig of gedwongen is tussengekomen, 

3. ergatief een tegemoetkoming uitbetalen

   • De verzekering is voor een deel tussengekomen. 

Opmerkingen

1. Niet te verwarren met ertussen komen.

   • Er is iets tussen gekomen. 

Vertalingen

    1. tussenbeide komen, interveniëren   

Duits: sich beteiligen (de), mitbezahlen (de), mitzahlen (de)

Gangbaarheid

• Het woord tussenkomen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "tussenkomen" herkend door:

97 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.