mierikswortel

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  mierikswortel    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• mie·riks·wor·tel

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  mierik  en  wortel  met het invoegsel -s- 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	mierikswortel	mierikswortels
verkleinwoord	mieriksworteltje	mieriksworteltjes

Zelfstandig naamwoord

de mierikswortel m

1. (plantkunde) Armoracia rusticana  of Cochlearia armoracia , een plant uit de kruisbloemfamilie, met grote witte wortelstok die als kruiderij gebruikt wordt
   (wikidata: mierikswortel )
2. (voeding)(kruid) de wortel van Armoracia rusticana  wordt als pikant kruid gebruikt
   (wikidata: mierikswortel )

Synoniemen

• boerenmosterd, boerenradijs, duitse mosterd, meredik, mieriek, mierik, paardenradijs, peperwortel, wilde mosterd, zeemosterd

Vertalingen

    2. wortel   

Afrikaans: peperwortel (af) Arabisch: فجل الخيل الريفي (ar) Armeens: կծվիչ սովորական (hy) Aroemeens: olmu (rup) Azeri: adi qıtıqotu (az) Basjkiers: керән (ba) Beiers: kren (bar) Bengaals: সজিনা (bn) Bokmål: pepperrot (nb) Bosnisch: hren (bs) Bretons: riforz (br) Bulgaars: Хрян (bg) Catalaans: rave rusticà (ca) Chinees: 辣根 (zh) Deens: peberrod (da) Duits: Meerrettich (de) Engels: horseradish (en) Erzja: erzja Esperanto: kreno (eo) Estisch: mädarõigas (et) Fins: piparjuuri (fi) Frans: raifort (fr) Georgisch: პირშუშხა (ka) Grieks: Χραίνα (el) Hebreeuws: חזרת הגינה (he) Hindi: हॉर्सरैडिश (hi) Hongaars: torma (hu) Ido: armoracio (io) Italiaans: rafano (it), barbaforte (it) m Japans: ホースラディッシュ (ja) Jiddisch: כריין (yi) Kantonees: 辣根 (yue) Kazachs: Cyrillisch: Ақжелкек (kk)

Koreaans: 서양 고추냉이 (ko) Kroatisch: hren (hr) Lets: mārrutks (lv) Limburgs: mieraedig (li) Litouws: valgomasis krienas (lt), krienas (lt) Macedonisch: рен (mk) Nedersorbisch: kśěn (dsb) Noord-Fries: pöberrut Nynorsk: peparrot (nn) Oriya: ହର୍ସରାଡିଶ (or) Oppersorbisch: zahrodny chrěn (hsb) Oekraïens: Хрін звичайний (uk), Хрін (uk) Ossetisch: туттургъан Perzisch: ترب کوهی (fa) Pools: chrzan pospolity (pl) Portugees: raiz-forte (pt) Punjabi: ਹੋਰਸੇਰਾਡਿਸ਼ (pa) Roemeens: hrean (ro) Russisch: Хрен обыкновенный (ru) Servisch: Cyrillisch: Рен (биљка) (sr) Sloveens: navadni hren (sl), hren (sl) Slowaaks: chren dedinský (sk) Spaans: rábano picante (es), rábano rusticano (es), raíz picante (es), rúcula (es), jaramago (es), mostaza romana (es), xaramago (es) Tsjechisch: křen selský (cs) Turks: bayır turpu (tr) Venetiaans: cren Welsh: rhuddygl poeth (cy) Wit-Russisch: хрэн звычайны (be) IJslands: piparrót (is) Zweeds: pepparrot (sv)

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Gangbaarheid

• Het woord mierikswortel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.