lagune
Nederlands
Uitspraak
Woordafbreking
- la·gu·ne
Woordherkomst en -opbouw
- Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘strandmeer’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1824 [1]
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| naamwoord | lagune | lagunen lagunes |
| verkleinwoord |
Zelfstandig naamwoord
- een ondiep meer aan de kust, dat afgesneden is van de zee door een zandbank, een smalle landtong of iets dergelijks
- Venetië is via een lagune in verbinding met de Adriatische Zee.
- ▸ Daarachter ontvouwde zich het tweede deel van het plein, als een verborgen surprise, geflankeerd door het onwereldse dogepaleis, dat leek te zweven met twee breekbaar ogende, opengewerkte benedenverdiepingen onder een stoere, middeleeuwse bovenbouw, en de twee zuilen waarachter het plaveisel zonder muurtje, hek, verkeersbord of waarschuwing overging in het water van Canal Grande, de lagune en de open zee.[2]
Vertalingen
1. ondiep meer
|
Gangbaarheid
- Het woord lagune staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
- In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "lagune" herkend door:
| 93 % | van de Nederlanders; |
| 92 % | van de Vlamingen.[3] |
Meer informatie
- Zie Wikipedia voor meer informatie.
Verwijzingen
- ↑ "lagune" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
- ↑ “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers
, ISBN 978-90-295-2622-7, p. 26
- ↑
Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
Deens
Zelfstandig naamwoord
lagune
Verwijzingen
- lagune in: Det Danske Sprog- og LitteraturselskabDen Dankse Ordbog op website:ordnet.dk
Frans
Zelfstandig naamwoord
lagune