koningsmantel

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  koningsmantel    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ko·nings·man·tel

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  koning  en  mantel  met het invoegsel -s- 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	koningsmantel	koningsmantels
verkleinwoord	koningsmanteltje	koningsmanteltjes

Zelfstandig naamwoord

de koningsmantel m

1. (kleding) een mantel gedragen door een koning of koningin ten tijde van zijn of haar huldiging
2. (schimmels) Tricholomopsis rutilans  een zwam met roodachtige hoed die voornamelijk in naaldbossen voorkomt
3. (vlinders) Nymphalis antiopa  een dagvlinder uit de Nymphalidae-familie

Synoniemen

• [1] inhuldigingsmantel
• [3] Nymphalis antiopa, rouwmantel

Vertalingen

    1. mantel gedragen door een koning of koningin ten tijde van zijn of haar huldiging   

Duits: Königsmantel (de) m Engels: royal robe (en)

Frans: manteau royal (fr) m

    2. een zwam met roodachtige hoed die voornamelijk in naaldbossen voorkomt   

Engels: Plums and Custard (en)

Frans: mousseron (fr) m

    3. een dagvlinder uit de Nymphalidae-familie   

Deens: sørgekåbe (da) Duits: Trauermantel (de) m Engels: Mourning Cloak (en), Camberwell Beauty (en)

Frans: morio (fr) m Fries: roumantel (fy) Pools: rusałka żałobnik (pl) v

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Gangbaarheid

• Het woord koningsmantel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.