klein kruiskruid

Senecio vulgaris

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  klein kruiskruid    (hulp, bestand)
• IPA: / klɛiŋˈkrœyskrœyt / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• klein kruis·kruid

Woordherkomst en -opbouw

• verbinding van  klein  en kruiskruid

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	klein kruiskruid	-
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

het klein kruiskruid o

1. (bloemplanten) kruidachtige, eenjarige plant die maximaal een halve meter hoog wordt, Senecio vulgaris 
2. (medisch) delen van de plant Senecio vulgaris  gebruikt om hun geneeskrachtige werking of als gif

Verwante begrippen

• kanariekruid, kruiswortel, sensejuin

Hyperoniemen

• kruiskruid, composietenfamilie, zaadplanten, asteriden, bedektzadigen, landplanten, planten

Vertalingen

    1.   

Chinees: 歐洲黃菀 (zh) Deens: almindelig brandbæger (da) Duits: gemeines Greiskraut (de) o, gemeines Kreuzkraut (de) o, gewöhnliches Greiskraut (de) o Engels: common groundsel (en), old-man-in-the-spring (en) Estisch: harilik ristirohi (et) Fins: peltovillakko (fi) Frans: séneçon commun (fr) m, séneçon vulgaire (fr) m, herbe aux coitrons (fr) v Hebreeuws: סַבְיוֹן פָּשׁוּט סביון פשוט (he) IJslands: krossgras (is) Italiaans: senecione comune (it) Japans: ノボロギク (野襤褸菊) (ja) Kroatisch: badeljac (hr), guščernjak (hr), kostrič zečji (hr), obični dragušac (hr), obični kostriš (hr), obični staračac (hr)

Lets: parastā krustaine (lv) Litouws: paprastoji žilė (lt) Macedonisch: обичен крстенец (mk), костреш (mk), драгошец (mk) Maltees: Ħaxixa tal-Kanali (mt), kubrita (mt) Pools: starzec zwyczajny (pl) Portugees: cardo-morto (pt) Russisch: крестовник обыкновенный (ru) Schots-Gaelisch: grunnasg (gd) Sloveens: navadni grint (sl) Slowaaks: starček obyčajný (sk) Spaans: hierba cana (es) v, hierba de las quemaduras (es) v, lechocino (es) , lechozino (es) , senecio (es) , toribo (es) , zuzón (es) m Turks: kanarya otu (tr) Zweeds: korsört (sv), vanlig korsört (sv)

Gangbaarheid

• Het woord 'klein kruiskruid' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

• [1] klein kruiskruid in het Nederlands Soortenregister N
• [1] klein kruiskruid op Wikidata
• [1] klein kruiskruid op "Wilde planten in Nederland en België" ♣