kassiewijlen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  kassiewijlen    (hulp, bestand)
• IPA: /kɑsiˈwɛilə(n)/

Woordafbreking

• kas·sie·wij·len

Woordherkomst en -opbouw

• via Bargoens van hasjeweine, ten onrechte opgevat als samenstelling van  kastje zn "doodskist"  en  wijlen ww "verblijven" 

Bijvoeglijk naamwoord

kassiewijlen

1. verouderde spelling of vorm van kassiewijle tot 2006

Opmerkingen

• Tussen 1990 en 1996 per abuis met deze spelling vermeld in de officiële Woordenlijst Nederlandse taal; in Van Dale's Groot Woordenboek van de Nederlandse taal is altijd de spelling zonder -n gebruikt.

Gangbaarheid

• Het woord 'kassiewijlen' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "kassiewijlen" herkend door:

82 %	van de Nederlanders;
16 %	van de Vlamingen.