iezegrim

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  iezegrim    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ie·ze·grim

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘brompot’ voor het eerst aangetroffen in 1401
• Naar een van de hoofdpersonages uit het 12e-eeuwse dierdicht Ysengrimus, die tevens voorkomt in Van den vos Reynaerde

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	iezegrim	iezegrims iezegrimmen
verkleinwoord	iezegrimmetje	iezegrimmetjes

Zelfstandig naamwoord

de iezegrim m

1. iemand die neigt tot mopperen

   • Wat een iezegrim is dat, zeg! 

   ▸ Hij wordt een echte iezegrim. Voor de kooplui maakt dat niet uit. Die laten hem gewoon links liggen. Maar de klanten doen dat op den duur ook.

Synoniemen

• mopperaar, knorrepot

Schrijfwijzen

• izegrim

Vertalingen

    1. iemand die neigt tot mopperen   

Engels: curmudgeon (en)

Gangbaarheid

• Het woord iezegrim staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "iezegrim" herkend door:

36 %	van de Nederlanders;
20 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.