doorpraten

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  doorpraten    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• door·pra·ten

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  door bw  en  praten ww 

Werkwoord

doorpraten

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
doorpraten	praatte door	doorgepraat
zwak -t	volledig

1. zonder ophouden doorgaan met praten

   • Dinsdag houdt Dijkman een lezing in Huize Antonius en donderdag 23 april is er een rondleiding vanaf de Oosterdokskade. Dijkman kan uren doorpraten over de leeuwen. Hij lacht. 'Het is een uit de hand gelopen hobby.' 
   • Terwijl ik op Twitter de eerste berichten las over wat er gaande was op het mediapark en Rob Oudkerk op Radio1 stug over het mestoverschot bleef doorpraten, ontving ik plots tientallen, misschien wel honderden, berichtjes, aan mij persoonlijk gericht. 

2. iets bespreken met anderen met als doel om tot overeenstemming te komen

   • De ChristenUnie wil het debat over de Teevendeal niet voortzetten, maar wel doorpraten over de cultuur op het ministerie van Veiligheid en Justitie. Daarover heeft de partij nog veel onbeantwoorde vragen. 
   • Samir groeide die dag twee decimeter, liep weer rechtop en ging die maandag, na een weekend doorpraten over wat hij zou willen, een andere school zoeken of blijven, met meer zelfvertrouwen naar school. Al gauw was hij weer, net als op de basisschool, een van de druksten van de klas. 

Synoniemen

• [2] debatteren,, beraadslagen, bepraten,, behandelen, bediscussiëren, bespreken, overleggen

Vertalingen

    1. zonder ophouden doorgaan met praten   

Engels: talk on (en), keep talking (en), speak about (en),

    2. debatteren   

Engels: comment (en), discuss (en)

Gangbaarheid

• Het woord doorpraten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "doorpraten" herkend door:

97 %	van de Nederlanders;
96 %	van de Vlamingen.