deeg

Nederlands

het met de hand kneden van deeg

Uitspraak

• Geluid:  deeg    (hulp, bestand)
• IPA: / dex / (1 lettergreep)

Woordafbreking

• deeg

Woordherkomst en -opbouw

• van Middelnederlands deech, in de betekenis van ‘mengsel’ voor het eerst aangetroffen in 1240

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	deeg	degen
verkleinwoord	deegje	deegjes

Zelfstandig naamwoord

het deeg o

1. (kookkunst) ongebakken kneedbare uitgangsmateriaal voor het bakken van diverse broden en gebak, vervaardigd van meel aangevuld met rijsmiddelen als gist, bakpoederof ei, vloeistoffen als melk of water en smaakstoffen zoals suiker en zout

Uitdrukkingen en gezegden

• een koekje van eigen deeg krijgen
• Een koekje van eigen deeg geven

net zo vervelend behandelen als je zelf behandeld werd

Verwante begrippen

• beslag, pasta

Hyponiemen

   

aardappeldeeg amandeldeeg banketdeeg biesjesdeeg bladerdeeg brikdeeg brooddeeg feuilleteedeeg koekdeeg kookdeeg korstdeeg kruimeldeeg metaaldeeg pillendeeg pizzadeeg roldeeg zanddeeg zuurdeeg

Afgeleide begrippen

• deeghaak, deegkussentje, deegroller, deegsnijder, deegvorm, deegwaar

Vertalingen

    1. ongebakken kneedbare uitgangsmateriaal voor het bakken van diverse broden en gebak   

Duits: Teig (de) Engels: dough (en) Frans: pâte (fr) Fries: daai (fy) o

Grieks: ζυμάρι (el) o Russisch: тесто (ru) o Spaans: masa (es) v, pasta (es) v Zweeds: deg (sv)

Gangbaarheid

• Het woord deeg staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "deeg" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.