claustrofobie

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  claustrofobie    (hulp, bestand)
• IPA: / ˌklɑustrofoˈbi / (4 lettergrepen)
  • (Nederland) /klʌustrofoˈbiː/
  • (Vlaanderen) /klʌstrofoˈbiː/

Woordafbreking

• claus·tro·fo·bie

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘engtevrees’ voor het eerst aangetroffen in 1911
• van het Latijnse claudere (sluiten) met het achtervoegsel -fobie

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	claustrofobie	claustrofobieën
verkleinwoord	claustrofobietje	claustrofobietjes

Zelfstandig naamwoord

de claustrofobie v

1. vrees voor afgesloten ruimten

   • Liften zijn een te vermijden plek voor mensen die aan claustrofobie lijden. 

Synoniemen

• (zelden) engtevrees

Hyperoniemen

• fobie

Afgeleide begrippen

• claustrofobisch
• claustrofoob

Vertalingen

    1. vrees voor afgesloten ruimten   

Deens: klaustrofobi (da) g Duits: Klaustrophobie (de) v, Raumangst (de) v Engels: claustrophobia (en) Esperanto: klaŭstrofobio (eo) Fins: klaustrofobia (fi) Frans: claustrophobie (fr) v

Grieks: κλειστοφοβία (el) v Italiaans: claustrofobia (it) v Portugees: claustrofobia (pt) v Spaans: claustrofobia (es) v Turks: klostrofobi (tr) Zweeds: klaustrofobi (sv) g

Gangbaarheid

• Het woord claustrofobie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "claustrofobie" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.