IJslands

Uitspraak
Woordafbreking
  • bru·na·tryg·ging
Woordherkomst en -opbouw
  • Samenstelling van de IJslandse zelfstandige naamwoorden bruna (genitief meervoud van bruni) en trygging met het achtervoegsel -ing
Naar frequentie zeldzaam
Klasse f1
sterk
enkelvoud meervoud
onbepaald bepaald onbepaald bepaald
nominatief   brunatrygging     brunatryggingin     brunatryggingar     brunatryggingarnar  
genitief   brunatryggingar     brunatryggingarinnar     brunatrygginga     brunatrygginganna  
datief   brunatryggingu     brunatryggingunni     brunatryggingum     brunatryggingunum  
accusatief   brunatryggingu     brunatrygginguna     brunatryggingar     brunatryggingarnar  

Zelfstandig naamwoord

brunatrygging, v

  1. (financieel) brandverzekering
    «Við viljum því beina þeim tilmælum til allra heimila og einstaklinga að endurskoða og hækka brunatryggingar sínar miðað við núverandi verðlag. [1]»
    We raden daarom aan dat alle huishoudens en personen hun brandverzekering beoordelen en verhogen op basis van de huidige prijzen.

Verwijzingen

  1. Samvinnan, 53de jaargang 1959, ten tweede: kwesties, pagina 30:
    Hvað kostar innbú yðar í dag? (in het IJslands; geraadpleegd 2018-04-07)