bolt

Niet te verwarren met: Bôłt

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  bolt    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• bolt

Werkwoord

vervoeging van
bollen

bolt

1. tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van bollen
   

   • Jij bolt. 

2. derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van bollen
   

   • Hij bolt. 

3. (verouderd) gebiedende wijs meervoud van bollen
   

   • Bolt! 

Deens

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈbʌlˀd /

Woordafbreking

• bolt

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Nederduitse woord  bolte zn 

Naar frequentie	9452

Werkwoord

bolt

1. gebiedende wijs van bolte

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	bolt	bolten	bolte	bolterne
genitief	bolts	boltens	boltes	bolternes

Zelfstandig naamwoord

bolt

1. (techniek) bout, schroefbout

Synoniemen

• maskinskrue

Hyponiemen

• skrue

Afgeleide begrippen

• bolte
• boltsaks
• jernbolt
• pinbolt

Verwante begrippen

• skrue

Verwijzingen

• bolt in:
  Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
  Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk

Hongaars

Uitspraak

• IPA: /ˈbolt/

Zelfstandig naamwoord

bolt

1. winkel

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / bɔlt /

Woordafbreking

• bolt

Woordherkomst en -opbouw

• Zelfstandig naamwoord [1-2]: Afkomstig van het Nederduitse woord  bolte zn 
• Zelfstandig naamwoord [2]: Verkorting van het Noorse woord  loddebolt zn 

Naar frequentie	5815

Werkwoord

bolt

1. voltooid (verleden) deelwoord van bole

•  bola zn 
•  bolet zn 

Werkwoord

bolt

1. gebiedende wijs van bolte

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	bolt	bolten	bolter	boltene
genitief	bolts	boltens	bolters	boltenes

Zelfstandig naamwoord

bolt, m

1. (techniek) bout, schroef, schroefbout
2. een ijzeren staaf (om een raam of deur te sluiten)
3. (gereedschap), (verkorting) bout, soldeerapparaat, soldeerbout, soldeerijzer
4. (historisch) ketting aan de voeten van een groep gevangenen

Synoniemen

• [3]:  loddebolt zn 

Hyperoniemen

• [1]:  jernstang zn 

Hyponiemen

   

[1]:  aluminiumsbolt zn  [1]:  blindbolt zn  [1]:  ekspansjonsbolt zn  [1]:  festebolt zn  [1]:  flybolt zn  [1]:  gjengebolt zn  [1]:  holdebolt zn  [1]:  innfestingsbolt zn  [1]:  innfestningsbolt zn  [1]:  kingbolt zn  [1]:  likbolt zn  [1]:  skrue zn  [1]:  stoppebolt zn  [1]:  strekkbolt zn  [1]:  utgangsbolt zn

Afgeleide begrippen

   

[1]:  bolte zn  [1]:  boltehode zn  [1]:  boltehol zn  [1]:  boltehull zn  [1]:  boltekutter zn  [1]:  boltepistol zn  [1]:  boltesaks zn  [1]:  boltetang zn  [1]:  bolting zn  [1]:  boltjern zn  [1]:  boltring zn  [1]:  boltskrue zn  [1]:  boltskruve zn

Uitdrukkingen en gezegden

• [3]: leggje i bolt og jern

in kluisters slaan
kluisteren

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / bɔlt /

Woordafbreking

• bolt

Woordherkomst en -opbouw

• Zelfstandig naamwoord [1-2]: Afkomstig van het Nederduitse woord  bolte zn 
• Zelfstandig naamwoord [4]: Verkorting van het Nynorske zelfstandige naamwoord  loddebolt zn 
• Zelfstandig naamwoord [5]: Verkorting van het Nynorske zelfstandige naamwoord  strykebolt zn 

Werkwoord

bolt

1. gebiedende wijs van bolte

Schrijfwijzen

•  bolta zn 
•  bolte zn 

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	bolt	bolten	boltar	boltane

Zelfstandig naamwoord

bolt, m

1. (techniek) bout, schroef, schroefbout
2. een ijzeren staaf (om een raam of deur te sluiten)
3. (historisch) ketting aan de voeten van een groep gevangenen
4. (gereedschap), (verkorting) bout, soldeerapparaat, soldeerbout, soldeerijzer
5. (geschiedenis), (verkorting) strijkijzer
6. (figuurlijk) gebruikt in de uitdrukking: slå ein bolt (= opscheppen)

Synoniemen

• [1]:  bygningsskrue zn 
• [1]:  skrue zn 
• [4]:  loddebolt zn 
• [5]:  strykebolt zn 

Hyperoniemen

• [1-3]:  jernstong zn 

Hyponiemen

• [1]:  kingbolt zn 
• [1]:  svingbolt zn 
• [1]:  skrue zn 

Afgeleide begrippen

• [1]:  bolta zn 
• [1]:  boltar zn 
• [1]:  bolte ww 
• [1]:  boltepistol zn 
• [1]:  boltetong zn 

Uitdrukkingen en gezegden

• [3]: leggje i bolt og jern

in kluisters slaan
kluisteren