andere katten te geselen hebben
Nederlands
Uitspraak
- Geluid: andere katten te geselen hebben (hulp, bestand)
- IPA: / ˈɑndərəˌkɑtə(n) təˈɣɛsələ(n)ˌhɛbə(n) / (11 lettergrepen)
Woordafbreking
- an·de·re kat·ten te ge·se·len heb·ben
Woordherkomst en -opbouw
- verbinding van ander, kat, te, geselen en hebben; leenvertaling van Frans avoir d'autres chats à fouetter [1]
Werkwoord
andere katten te geselen hebben
- de aandacht richten op iets dat dringender wordt gevonden
- ▸ Bovendien heeft Indonesië op dit ogenblik nog andere katten te geselen. Onderwijs is bijvoorbeeld een issue dat de volle aandacht opeist en waarvoor ook veel geld ter beschikking wordt gesteld.[2]
Synoniemen
Gangbaarheid
- Het woord 'andere katten te geselen hebben' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
Verwijzingen
- ↑ Ludo Permentier & Rik Schutz“Typisch Vlaams. 4000 woorden en uitdrukkingen” (2015), Davidsfonds, Leuven, ISBN 9789059086517, p. 233 kol. 2
- ↑ Paul CatteeuwFaro, jrg. 2 in:Ludo Permentier & Rik SchutzTypisch Vlaams. 4000 woorden en uitdrukkingen (2015), Davidsfonds, Leuven, ISBN 9789059086517, p. 233 kol. 2