Brussel

Niet te verwarren met: Brüssel

Nederlands

	demoniem
inwoner	Brusselaar
vrouwelijke inwoner	Brusselse
bijvoeglijk	Brussels

Uitspraak

• Geluid:  Brussel    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• Brus·sel

Woordherkomst en -opbouw

• De oorspronkelijke naam van Brussel in de Middeleeuwen was Broekzele (in het Latijn: Broucsela, 11e eeuw), wat in de omgangstaal evolueerde naar Brussel. Pas na de Franse overheersing (1789) is de verfranste vorm Bruxelles (uitspraak: Brussèl (in België) en Brukselle (in Frankrijk, waarin men trouwens het oorspronkelijke Broekzele in herkent); thans de Franstalige naam) in voege gekomen.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	Brussel	-
verkleinwoord	-	-

Eigennaam

Brussel

1. (toponiem) de hoofdstad van België

   • Brussel ligt in het Middenwesten van België. 

2. (metonymisch), (geopolitiek) het bestuur van de Europese Unie, dat voornamelijk in de onder [1] genoemde stad is gevestigd

   • Sommigen zijn bang dat Brussel te veel macht krijgt binnen de Europese Unie. 

Afgeleide begrippen

• [1] Brusselaar, Brussels

Vertalingen

    1. de hoofdstad van België   

Afrikaans: Brussel (af) Albanees: Brukseli (sq) Alemannisch: Brüssel Arabisch: بروكسل (ar) Aramees: ܒܪܘܟܣܠ (arc) Armeens: Բրյուսել (hy) Asturisch: Bruxeles (ast), Bruseles (ast) Baskisch: Brusela (eus) Beiers: Brissl (bar) Bosnisch: Brisel (bs) m Bulgaars: Брюксел (bg) Catalaans: Brussel·les (ca) Chinees: 布鲁塞尔 (zh) Deens: Bruxelles (da), Bryssel (da) Duits: Brüssel (de) o Engels: Brussels (en) Esperanto: Bruselo (eo) Estisch: Brüssel (et) Fins: Bryssel (fi) Frans: Bruxelles (fr) v Fries: Brussel (fy) Hongaars: Brüsszel (hu) Galicisch: Bruxelas (gl) Georgisch: ბრიუსელი (ka) Grieks: Βρυξέλλες (el) vmv Hebreeuws: בריסל (he) Hoogsilezisch: Bruksela (szl) Ido: Bruxel (io) Iers: An Bhruiséil (ga) Indonesisch: Brusel (id) Italiaans: Bruxelles (it) v Japans: ブリュッセル (ja) (buryusseru) Javaans: Brusel (jv) Jiddisch: בריסל (yi) Koreaans: 브뤼셀 (ko) (beuruisel) Koerdisch: Bruksel (ku) Kroatisch: Bruxelles (hr) Latijn: Bruxellae (la) Lets: Brisele (lv) Limburgs: Brussel (li)

Litouws: Briuselis (lt) Luxemburgs: Bréissel (lb) Maleis: Brussels (ms) Nedersaksisch: Brüssel (nds) Noord-Fries: Brüssel Noors: Brussel (no) Nynorsk: Brussel (nn) Oekraïens: Брюссель (uk) (Brussel') Oppersorbisch: Brüssel (hsb) Perzisch: بروکسل (fa) (bruksel) Pools: Bruksela (pl) Portugees: Bruxelas (pt) Quechua: Brussel (qu) Roemeens: Bruxelles (ro), Brussel (ro) Russisch: Брюссель (ru) m Saterfries: Brussel (stq) Schots: Brussels (sco) Schots-Gaelisch: Bruiseal (gd) Servisch: Cyrillisch: Брисел (sr) m Latijn: Brisel m Sloveens: Bruselj (sl) Slowaaks: Brusel (sk) Spaans: Bruselas (es) v Thai: บรัสเซลส์ (th) Tsjechisch: Brusel (cs) Turks: Brüksel (tr) Oeigoers: Arabisch: بريۇسسېل (ug) Cyrillisch: брйуссел Latijn: Bryussél Waals: Brussele (wa) Welsh: Brwsel (cy) West-Vlaams: Brussel (vls) Wit-Russisch: Cyrillisch: Брусэль (be) Latijn: Brusel Zeeuws: Brussel (zea) Zweeds: Bryssel (sv)

Gangbaarheid

• Het woord 'Brussel' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.
• reisgids: Brussel
• nieuwsberichten: Brussel

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Afrikaans

Uitspraak

• IPA: /brʏsəl/

Eigennaam

Brussel

1. (toponiem) Brussel; de hoofdstad van België

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Fries

Eigennaam

Brussel

1. (toponiem) Brussel; de hoofdstad van België

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Limburgs

Eigennaam

Brussel

1. (toponiem) Brussel; de hoofdstad van België

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Saterfries

Eigennaam

Brussel

1. (toponiem) Brussel; de hoofdstad van België

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

West-Vlaams

Uitspraak

• IPA: /brœsəl/

Eigennaam

Brussel

1. (toponiem) Brussel; de hoofdstad van België

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Zeeuws

Eigennaam

Brussel

1. (toponiem) Brussel; de hoofdstad van België

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.